EKSKURSIJOS PARODŲ RŪMUOSE! LT – EN – RU 

RU ниже 

Kviečiame susipažinti su 1-ąja Klaipėdos bienale „Saulėlydis kas dvejus metus“, kurioje dalyvauja 46 pripažinti užsienio ir Lietuvos menininkai, kai kurie jau sulaukę pasaulinio pripažinimo ir pabuvoję Venecijos bienalėje, „Tate Modern“, Pompidou centre ir kt. Paroda pasklidusi po viešas Klaipėdos vietas – Parodų rūmus, geležinkelio stotį, PC Akropolį ir net Jūrų muziejų. Bienalė – tai paroda, meno reiškinys, vykstantis kas dvejus metus, lydimas daugybės organizatorių ir partnerių renginių. Bienalės organizatoriai KKKC, pagrindinis partneris Šiuolaikinio meno centras Vilniuje. 

Bienalės raktažodis – tranzitas – tyrinėja Klaipėdą kaip istorinio ir ekonominio judesio, politinio ir gamtinio aktyvizmo, kintančių socialinių ir seksualinių patirčių vietą. Joje, kaip uostamiestyje, jūros horizonte taip pat stebime saulėlydžius tarsi bandydami sustabdyti astronominį laiką, apie ką kalba ir bienalės pavadinimas. Tad pabandykime nors prilėtinti tą skubantį laiką, palengva keliaudami per parodos erdves ir pajausdami, kaip šis plataus spektro tranzitas veikia kiekvieno iš mūsų gyvenimus Klaipėdoje.  

Svarbu: Parodoje yra kūrinių skirtų +16 auditorijai, o vienoje iš salių intensyviai mirksinčios šviesos. Ekskursijoje nereikia turėti meno žinių, o norą jį pažinti! 

Ekskursija lietuvių kalba: rugsėjo 27 d. 13:00 – 14:00

Ekskursija anglų kalba: rugsėjo 27 d. 12:00 – 13:00

Ekskursija rusų kalba: rugsėjo 27 d. 14:00 – 15:00

  • Ekskursijas ves gidai-savanoriai. Ekskursijos kaina 5 Eur (bilietas įsigyjamas kasoje), taikomos nuolaidos (Bilietai ir informacija). 
  • Ekskursijos trukmė 1 val.  
  • Vieta: KKKC Parodų rūmai, Didžioji Vandens g. 2, Klaipėda. 

Būtina registracija: https://forms.office.com/e/KdUQWt44yA 

RU

Приглашаем вас познакомиться с 1-й Клайпедской биеннале «Закат каждые два года», в которой принимают участие 46 признанных зарубежных и литовских художников, некоторые из которых получили мировое признание и экспонировались на Венецианской биеннале, в галерее Tate Modern, центре Помпиду и других местах.  

Биеннале – это выставка, которое проходит каждые два года и включает в себя ряд мероприятий, а также выствки и мероприятия партнеров. Выставка «Закат каждые два года» представлена ​​в разных общественных местах Клайпеды – в Выставочном зале, на железнодорожном вокзале, в торговом центре «Акрополис» и даже в Морском музее в Смильтине. Организатор биеннале KKKC при партнерстве Центра современного искусства в Вильнюсе. 

Ключевое слово биеннале – транзит – исследует Клайпеду как место исторического и экономического движения, политического и экологического активизма, а также меняющегося социального опыта.  

В Клайпеде, как в морском городе, мы также наблюдаем закаты, словно пытаясь остановить время. Давайте попробуем немного замедлить время, плавно перемещаясь по выставке и ощущая, как этот многогранный транзит влияет на жизнь каждого из нас в Клайпеде. 

Внимание: на выставке есть произведения для аудитории +16, а в одном из залов интенсивный мирцающий свет. Для участия в экскурсии не надо иметь знаний об искусстве, нужно только желание его познать. Ждем Вас!  

• Экскурсии проведут гиды-волонтёры. Стоимость экскурсии — 5 евро (билеты приобретаются в кассе), действуют скидки (https://kkkc.lt/lankytojams/bendra-informacija/). 

• Продолжительность экскурсии — 1 час. 

• Место проведения: Выставочный зал KKKC, ул. Didžioji Vandens g. 2. 

• Подробнее о биеннале можно узнать на сайте https://klaipedabiennial.lt 

Регистрация обязательна: https://forms.office.com/e/KdUQWt44yA